Is this your first time here?

Each day, Clio connects thousands of people to nearby culture and history. Our website and mobile app are free for everyone and designed to make it easy to discover cultural and historical sites throughout the United States. You can search for nearby sites, take a walking tour, create your own itinerary, or simply go for a walk or drive and let Clio show you nearby sites using our mobile app. Clio is non-profit and free for everyone thanks to the support of people like you. Donations are tax- deductible! Click here to learn more!

Hale Pa'i (House of Printing)

Historic Sites, Monuments, Landmarks, and Public Art (National Register of Historic Places)


Translated in English as the "house of printing," Hale Pa'i holds great significance in modern Hawaiian history. Operating as a museum today, it was in this building beginning in the mid-1830s that many printing 'firsts' were achieved including: the publication of the first Hawaiian language newspaper west of the Rocky Mountains, the first paper currency of Hawaii, the first translations of portions of the Bible into Hawaiian, and the first English translation of the first Hawaiian Declaration of Rights. The museum is located on the grounds of Lahainaluna High School, which was first founded as a seminary in 1831. Inside visitors can view various displays about the books and newspapers printed here as well as some old equipment.

Hale Pa'i
Interior view


Given its importance in Hawaiian history, the building was placed on the National Register of Historic Places in 1976. The current structure is actually the second one on the site, as the first was a simple thatched-roof hut. The present building was completed sometime after 1837. The seminary produced some of Hawaii's important early leaders such as David Malo and Samuel Kamakua.


"Hale Pa'i/Printing Museum." Lahaina Restoration Foundation. Accessed September 1, 2016. Miller, Larry. "Hale Pa'i." National Park Service, National Register of Historic Places.

980 Lahainaluna Rd,
Lahaina, HI 96761
Phone Number
Monday-Wednesday, 10 am to 4 pm
  • Architecture and Historical Buildings
  • Cultural History
This location was created on 2016-09-01 by Ben M. .   It was last updated on 2016-09-01 by Unknown

This entry has been viewed 316 times within the past year


  • No comments found.

Join The Discussion

Only registered users can comment. Registration is completely free!

Login / Register

ResponsiveVoice used under Non-Commercial License