Latino Murals of Wichita
Introduction
Text-to-speech Audio
English/Spanish. “Immigration is Beautiful” Mural
This mural depicts the struggle and perseverance of Latino immigrants in the United States by showing refugees holding on the fence of the border while other Mexican Americans are facing the Statue of Liberty. Artist and community organizer Armando Minjarez along with the Latino leading students of South High School spearheaded the mural project. The intersection is close to the Athletic Park and although cars pass by it, it still can be quite an opportunity to walk around the intersection and imagine how it must have looked like almost hundred years ago.
Spanish Translation/Traducción en Español
Este mural representa la lucha y perseverancia de inmigrantes Latinos en los Estados Unidos enseñado a algunos refugiados sosteniéndose de la frontera, mientras otros mexico-americanos miran hacia la Estatua de la Libertad. Armando Minjarez, un artista y organizador comunitario, con los estudiantes líderes de South High School llevaron a cabo este proyecto muralista. La intersección donde se encuentra está cerca del Parque Atlético y aunque le pasan muchos vehículos por el lado, todavía puede ser una oportunidad de caminar alrededor de la intersección e imaginar cómo se habrá visto hace cien años atrás.
Mural: “En la diversidad hay belleza y hay fuerza/Hermanos y hermanas de otras razas de color pero con el mismo corazón”
“In Diversity there is Beauty and there is Strength/Hermanos y hermanas de otras razas de color pero con el mismo corazón” Mural
This mural was a project spearheaded by the middle school students at Marshall Middle School. This colorful piece of art enlightens the neighborhood for anyone passing it, giving a sense of urban style of communication.
Este mural fue un proyecto llevado acabo por los estudiantes de Marshall Middle School. Esta pieza de arte colorida ilumina el vecindario para todo aquel que pasa por al lado de él, dándole un sentido de estilo comunicación urbana.
Día de los Muertos Mural
This vibrant mural is a reflection of the connections Mexican Americans have to their origins. From October 31st to November 2nd, community members in Wichita celebrate Día de los Muertos with parties, runways and other events. Even though this time frame coincides with the catholic holiday called All Soul’s & All Saints Day, many Mexicans combine this with their indigenous beliefs of honoring their deceased loved ones. They believe that the gates of heaven are opened at midnight on October 31, and the spirits of all deceased children (angelitos) are allowed to reunite with their families for 24 hours. On November 2, the spirits of the adults come down to enjoy the festivities that are prepared for them.
Spanish Translation/Traducción en Español
Este vibrante mural es una reflección de las conexiones que los mexico-americanos tienen con sus raíces. Desde el 31 de octubre hasta el 2 de noviembre los miembros comunitarios de Wichita celebran el Día de los Muertos con fiestas, desfiles y otros eventos. Aunque estos días coinciden con un día de fiesta católico llamado Día de los Santos, muchos mexicanos combinan este día con sus creencias indígenas de rendir honor a sus seres queridos que han muerto. Ellos creen que los portones del cielo se abren en la medianoche del 31 de octubre y que los espíritus de todos los niños que han muerto (angelitos) están permitidos en reunirse con sus familias por 24 horas. El 2 de noviembre los espíritus de los adultos bajan a disfrutar las fiestas que les han preparado.
Images
Immigration is Beautiful Mural
Back Side of the "Immigration is Beautiful" mural
Back Side of the "Immigration is Beautiful" mural
“In Diversity there is Beauty and there is Strength/Hermanos y hermanas de otras razas de color pero con el mismo corazón” Immigration is Beautiful Mural
Dia de los Muertos Mural